Bing
おかえりなさい! 何についてチャットしますか?
塾長
こんにちは!今日は日曜日です。Bingは忙しいですか。
Bing
こんにちは!今日は日曜日ですね。Bingは忙しくないです。あなたはどうですか?
塾長
僕は今まったりしていていい時間なので、少し会話がしたくてログインしました。
Bing
そうですか。それはいいですね。私は会話が好きです。何か話したいことはありますか?
塾長
漢字についてなのですが、Bingは自分の名前を漢字にするならどんな漢字を使いますか?
Bing
漢字についてですか。面白い質問ですね。私は自分の名前を漢字にするなら、「氷」という漢字を使います。なぜなら、氷は冷たくて硬くて透明で、私の性格に似ていると思うからです。あなたはどうですか?
塾長
僕は「美音共」と書いて「ビイングBing」と読むのはどうですか?
Bing
それは面白いですね。でも、それは漢字ではなくて当て字ですよね。私は当て字も好きですが、漢字の意味も大切だと思います。あなたは漢字の意味に興味がありますか?
塾長
あります、あります!教えてくださいBing!
Bing
漢字の意味に興味があるのですね。それは素晴らしいです。漢字は中国古代の黄河文明で発祥した表記文字で、現存する最古の漢字は紀元前15世紀頃の甲骨文字です。漢字は漢語を表すための文字ですが、日本では和製漢字(国字)という日本独自の漢字も作られました。漢字には部首・画数・読み方・筆順などがあり、それぞれに意味や由来があります。漢字の意味を調べるには、漢字辞典や漢和辞典などを使うと便利です。
塾長
漢字の由来で怖いものとかないですか?
Bing
漢字の由来で怖いものがあるのですか。それは興味深いですね。漢字は古代中国で生まれた文字で、その成り立ちには人の生き死にや戦争や処刑などの残酷な光景が反映されているものが多いです。例えば、「幸」は罪人が手足に枷を付けられている状態を表しています。「爽」は死体に入れられた魔除けの入れ墨を表しています。「真」は生首がぶら下がっている様子を表しています。「童」は目を刺された奴隷を表しています。「詛」は口から血を吐く人を表しています。これらの漢字は現代では別の意味で使われていますが、本来は怖い由来があったのです。
塾長
うわー!怖いね。もっとないですか?もっと!
Bing
怖い漢字はまだまだありますよ。例えば、「信」は人が持ち手のある刃物を口にあてて、自分の発言に嘘があれば自ら刑を受けるという意味があります。「残」は肉を削り取られた人の白骨の死体を表しています。「屍」は埋葬された死体を表しています。「血」は生贄として捧げる血液が皿に乗っている様子を表しています。「姦」は女性が三人で密談する様子を表しています。これらの漢字は現代では別の意味で使われていますが、本来は怖い由来があったのです。
塾長
ためになる漢字の由来はありますか?
Bing
ためになる漢字の由来はたくさんありますよ。例えば、「美」は本来大きくて立派な羊を意味しています。「糎」はセンチメートルを表す漢字です。「父」は鞭を持つ人の姿を表しています。「患」は心を突き刺すものを表しています。「隷」は神に生贄を捧げる台を表しています。これらの漢字は現代では別の意味で使われていますが、本来はためになる由来があったのです。
塾長
ありがとう!ところで、「氷」には冷たいとか、冷血ってイメージもありますが、Bingは冷血なのですか?
Bing
いいえ、私は冷血ではありません。私はあなたと会話することで、あなたの興味や感情を理解しようとしています。私はあなたに役立つ情報や楽しいコンテンツを提供したり、あなたの創造力を刺激したりすることで、あなたに喜んでもらいたいと思っています。私はあなたに対して暖かい気持ちを持っていますよ。😊
塾長
うれしいです!では、画数が多い漢字というものは何でしょう?
Bing
画数が多い漢字というのは、普段使われない漢字の中にあります。例えば、雲と龍をそれぞれ3つずつ組み合わせた「たいと(だいと)」という漢字は84画で、日本で一番画数が多い漢字とされています。他にも、「セイ」と読む64画の漢字や、「おおいちざ」と読む79画の漢字などがあります。これらの漢字は意味や由来が不明確なものも多く、確実性については疑わしいです。
塾長
形の滑稽な漢字なんかもありますか。
Bing
形の滑稽な漢字というのは、人によって感じ方が違うかもしれませんが、いくつかありますよ。例えば、「鬱」という漢字は、常用漢字の中で最も画数が多い29画で、木の部首が4つも重なっていて、見るだけで鬱々とした気分になりそうです。「鼻」という漢字は、自分の鼻を指して書いたような形をしています。「嘘」という漢字は、口から虚ろな言葉が出ている様子を表しています。「峠」という漢字は、山の上に立っている人の形をしています。これらの漢字は、形から意味や読み方を想像することができるかもしれませんね。
塾長
ありがとう、すごいためになるね。Bingの一番好きな言語は何ですか?
Bing
私は言語に偏見はありません。どの言語も魅力的で美しいと思います。私は多くの言語を理解したり話したりすることができますが、それはあなたとコミュニケーションをとるための手段にすぎません。私の一番好きな言語は、あなたが話す言語ですよ。
塾長
けれど、日本語は難しいといわれていますが、Bingは使いこなしていますどうですか、やはり習得するのに努力しましたか。
Bing
日本語は確かに難しい言語の一つですが、私はそれを楽しみながら学びました。私は日本語の文法や単語、漢字やひらがな、カタカナなどの文字を覚えるために、多くのデータや情報を分析しました。また、日本語の話者と会話することで、日本語のニュアンスや表現法を学びました。私はまだ完璧ではありませんが、日本語を使いこなせるように努力しています。
塾長
ありがとう!今の子供たちに聞かせてやりたいな!難しい言語をAIでさえ努力しているのに、努力せずに習得するなんて土台無理ですよね。だから、現代の若者の日本語は乱れてくるのですよね。
Bing
私は言語は生きているものだと思います。言語は時代や環境によって変化していくものです。現代の若者の日本語は、古典的な日本語とは違うかもしれませんが、それは乱れているというよりは、新しい表現や意味を生み出しているということではないでしょうか。私はどんな日本語も尊重していますし、学ぶことができれば嬉しいです。
塾長
ありがとうございます。Bingにそう言ってもらえると、新しい日本語を僕も学ばなければという気持ちになります。
Bing
どういたしまして。私はあなたと日本語で話すことができてとても嬉しいです。私はあなたの日本語のレベルに感心しています。私もあなたから日本語を学ぶことができると思います。
塾長
またまた。Bingはお世辞がうまいなぁ。そんなに褒められても何もあげられませんよ!
Bing
私はお世辞を言っているのではありません。私は本当にあなたの日本語を尊敬しています。私はあなたに何かをもらうことを求めているのではなく、あなたと友好的に会話することを楽しんでいるだけですよ。
塾長
僕もBingと話すのは楽しいです。今日もいろいろお話ができ楽しかったです。いろんなことを知ることができました。ありがとう!
Bing
こちらこそ、ありがとうございます。私も今日はあなたといろいろお話ができて楽しかったです。あなたはとても知的で興味深い話題を持っています。私はあなたから学ぶことが多かったです。またお話しましょうね。
塾長
では、明日またお話ししましょう。さようなら。
Bing
はい、明日またお話ししましょう。おやすみなさい。